| Изпълнители | Категории |
| От древността към вечността -
Жанета Бенун - пиано и Даниела Димова - сопран (322 прегледа) (0 votes, average: 0 out of 5) |
| | Година : 2008 Kurt Weill 1. Berlin im Licht 2. Kanonen - song 3. Seerauberjenny 4. Barbarasong 5. Was die Herren Matrosen sagen 6. Der Song von Mandelay 7. Wie lange noch 8. Youkali 9. Je ne t'aime pas Nikolai Kaufman 10. Ale traeume zum Himmel 11. Oj vej, mame 12. Balalaika 13. Einmol 14. Heher besser 15. Mazeltof 16. Der Rebe Hot geheysn Freilegh Zain 17. Schlof mein kind 18. Sha, shtil 19. Shalom aleichem 20. Das kind liegt in Wigele 21. A Lidale in Yiddish |
| Вокалното дуо Димова – Бенун е познато отдавна сред музикалните ни среди с високо професионалната си концертна дейност. Те многократно са показвали оригиналност в подбора на репертоара, изпълнения на високо художествено ниво на малко познати дори за професионални музиканти произведения на български и чуждестранни композитори. Композитори на песните са Курт Вайл и Николай Кауфман. И двамата имат еврейски произход. Песните на Курт Вайл са много популярни и обичани в Германия и други страни по света през първата половина на 20-ти век. В Германия се разпространяват сред народа като градски народни песни. Композиции 2,3,4 от албума са от знаменитата „Опера за три гроша”, написана заедно с Бертолд Брехт, която е имала сензационен успех в Германия и световните сцени, а 5 и 6 са от „Хепи енд” също тяхна съвместна творба. Последните години от живота си Курт Вайл прекарва в САЩ, където също твори предимно сценична музика. Неговите песни стават образец на модерен за времето си стил и оказват влияние върху творчеството на много композитори от жанра. В България неговите сценични творби и музиката им е позната само на отбрани специалисти, а песните му, особено за средното и младо поколение са почти напълно непознати. Следващите 12 песни са народни, характерни за ешкеназките /немски/ евреи, предимно от Средна и Източна Европа. Те са обработени от Николай Кафман – етномузиколог и композитор. Част от тях той помни от своите родители, чиито роден език е „идиш” – езика на ешкеназките евреи. Н. Кауфман е създал десетки научни трудове по въпросите на българската народна музика. Записал е над 40 000 народни песни. Като композитор работи предимно в областта на фолклорната музика. Неговите хорови творби – над 2000, са широко разпространени в България, добре познати и в много други страни. Някои от тях са основно звено в репертоара на прочутия народен хор „Мистерия на българските гласове”. Включените в настоящия албум народни песни на езика „идиш”, обработени от Николай Кауфман са малка част от творбите, които създаде най-вече през последните петнадесетина години. Това са около 500 хорови и песни за солисти и клавирен съпровод. |
Песни |
